The Translators Invisibility: A History of Translation (Translation Studies) 电子书下载
The Translator`s Invisibility traces the history of translation from the seventeenth century to the present day. It shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English, and investigates the cultural consequences of the domestic values which were simultaneously inscribed and masked in foreign texts during this period. Venuti locates alternative translation theories and practices in British, American and European cultures which aim to communicate linguistic and cultural differences instead of removing them. The first edition, now ten years old, is still widely cited by academics in many disciplines and has had a huge influence on the whole field of Translation Studies. A new edition offers Venuti the chance to keep this influence alive, updating and advancing his argument and answering his (few) critics.
尊敬的读者:
欢迎您访问我们的网站。本站的初衷是为大家提供一个共享学习资料、交换知识的平台。每位用户都可以将文件上传至网盘并分享。
然而,随着用户上传的资料增多,我们发现部分不宜或版权问题的书籍被分享到了本站。
为此,我们已经关闭了分享入口,并进行了多次书籍审查,但仍有部分内容未能彻底审查到位。
在此,我们恳请广大读者与我们共同监督,如发现任何不宜内容,请 点击此处 进行举报,我们会第一时间处理并下架相关内容。
希望我们能共建一个文明社区!感谢您的理解与支持!
猜你喜欢
- Ext JS 4 First Look - Loiane Groner 电子书下载
- 《未来的组织:企业持续成长的智慧》章永宏/ 罗旭经典版 电子书下载
- 《读客经典文库:八十天环游地球》儒勒·凡尔纳文字版 电子书下载
- 《运营的套路:从想法到产品落地全程解析》刘芝亮全新修订版 电子书下载
- 《空荡荡的地球:全球人口下降的冲击》[加]达雷尔·布里克/[加]约翰·伊比特森中文版 电子书下载
- 《公羊的节日》马里奥·巴尔加斯·略萨全译修订版 电子书下载
- 《肮脏的三十年代:沙尘暴中的美国人》蒂莫西· 伊根全译修订版 电子书下载
- 《项塔兰.全三册》格里高利·大卫·罗伯兹珍藏版 电子书下载
- 《另类事实:知识及其敌人》奥萨·维克福什(Åsa Wikforss) 电子书下载
- 《我梦中的小翠鸟+绵绵土+葡萄月令+乌篷船+梧桐树 (套装共5册)》牛汉,汪曾祺等文字版 电子书下载
- 《为什么不平等至关重要》托马斯·斯坎伦中文版 电子书下载
- 《共享经济:引爆新一轮颠覆性商业革命》蔡余杰,黄禄金全新版 电子书下载