The Scandals of Translation: Towards an Ethics of Difference 电子书下载
Translation is stigmatized as a form of writing, discouraged by copyright law, deprecated by the academy, exploited by publishers and corporations, governments and religious organizations.Lawrence Venuti exposes what he refers to as the `scandals of translation` by looking at the relationship between translation and those bodies - corporations, governments, religious organizations, publishers - who need the work of the translator yet marginalize it when it threatens their cultural values.Venuti illustrates his arguments with a wealth of translations from The Bible, the works of Homer, Plato and Wittgenstein, Japanese and West African novels, advertisements and business journalism.
尊敬的读者:
欢迎您访问我们的网站。本站的初衷是为大家提供一个共享学习资料、交换知识的平台。每位用户都可以将文件上传至网盘并分享。
然而,随着用户上传的资料增多,我们发现部分不宜或版权问题的书籍被分享到了本站。
为此,我们已经关闭了分享入口,并进行了多次书籍审查,但仍有部分内容未能彻底审查到位。
在此,我们恳请广大读者与我们共同监督,如发现任何不宜内容,请 点击此处 进行举报,我们会第一时间处理并下架相关内容。
希望我们能共建一个文明社区!感谢您的理解与支持!
猜你喜欢
- 《生涯咨询99个关键点与技巧》李枢白金版 电子书下载
- 《强势:如何在工作、恋爱和人际交往中快速取得主导权?》曼纽尔 • J • 史密斯 电子书下载
- 《认同感:用故事包装事实的艺术》吉姆·西诺雷利 电子书下载
- 《Spring实战》Craig Walls第4版文字版 电子书下载
- 《10人以下小团队管理手册》堀之内克彦全译经典版 电子书下载
- 《妈妈的悔过书》李柳南全新升级版 电子书下载
- 《追逐日光》[美] 尤金·奥凯利 电子书下载
- 《潮骚》三岛由纪夫 电子书下载
- 《这本书能让你睡得好》[美]肖恩·史蒂文森 电子书下载
- 《情绪是什么:如何用神经科学解释七情六欲》[意]乔瓦尼·弗契多/黄珏苹中文译版 电子书下载
- 《没有极限的科学》周建 修订版 电子书下载
- 《SEO实战密码:60天网站流量提高20倍》 电子书下载