《她来自马里乌波尔》娜塔莎·沃丁经典版 电子书下载
作者
娜塔莎·沃丁,德语作家,德俄翻译家。苏联强制劳工之女。1945年生于德国战后“流人营”,母亲自杀后,被一所天主教女孩收养所收养。从语言学校毕业后,从事俄语翻译并暂住在莫斯科。1983年,她的第一部小说《玻璃之城》问世,后又相继出版了《我曾活过》《婚姻》以及《黑夜中的兄弟姐妹》《暗影中的人》。曾获黑塞奖、格林兄弟奖以及沙米索奖。
因《她来自马里乌波尔》一书,娜塔莎·沃丁被授予莱比锡图书奖、德布林奖。目前生活在柏林和梅克伦堡。
译者
祁沁雯,德籍华人,德国卡塞尔大学教育学和日耳曼学双专业硕士。曾任德国哥廷根大学驻华代表,从事中德高校交流工作近十年,现就职于河海大学外国语学院。业余爱好旅游、观影及译书。已出版译作《海德格尔与妻书》(2016)、《奥斯维辛的摄影师》(2018)。
“如果你看见过我曾见到的。”母亲总是一再重复这句话。
“亲爱的上帝,请让我感觉她感觉到的,只要一瞬间就好。”多年之后,女儿这么说道。
娜塔莎·沃丁十岁的某天,母亲出门,再也没有回来,后来才得知母亲自沉雷格尼茨河,没能留下只言片语;父亲则酗酒,终日埋首俄语书籍。——在那之后,作者才意识到自己对她一无所知,唯一知道的是她来自马里乌波尔,1943年作为强制劳工被驱离乌克兰,前往德国。凭借少得可怜的线索,娜塔莎·沃丁一点一点地把碎裂的瓷片拼接在一起,她发现,这个家族的过往是一个巨大的谜,是一则关于东欧苦难的历史寓言……作者用迷人的方式完整还原了一部母亲的个人史、家族史、二十世纪动荡史。虽然这是一部非虚构作品,却比虚构作品更魔幻,更戏剧化,也更惊心动魄。
尊敬的读者:
欢迎您访问我们的网站。本站的初衷是为大家提供一个共享学习资料、交换知识的平台。每位用户都可以将文件上传至网盘并分享。
然而,随着用户上传的资料增多,我们发现部分不宜或版权问题的书籍被分享到了本站。
为此,我们已经关闭了分享入口,并进行了多次书籍审查,但仍有部分内容未能彻底审查到位。
在此,我们恳请广大读者与我们共同监督,如发现任何不宜内容,请 点击此处 进行举报,我们会第一时间处理并下架相关内容。
希望我们能共建一个文明社区!感谢您的理解与支持!
猜你喜欢
- 《小国的痛苦和大国的烦恼》孙立坚 电子书下载
- 《人的疆域:卡内蒂笔记1942—1985》埃利亚斯·卡内蒂 电子书下载
- 《文案三章:图书编辑业务手册 1原则 2讨论 3体验》黄集伟经典版 电子书下载
- 《第五个死者的告白》P.D. 詹姆斯文字版 电子书下载
- 《思想的轨迹》盐野七生中文版 电子书下载
- 《一个人的巴黎》乔乔·莫伊斯全新文字版 电子书下载
- 《沈从文全传:沈从文的前半生沈从文的后半生(增订版全二册)》 电子书下载
- 《镖人9》许先哲文字版 电子书下载
- 《ERP原理·设计·实施》罗鸿第4版文字版 电子书下载
- 《能力都是逼出来的》[美]布兰登·伯查德纽约时报畅销书作家、高效能学院创始人布兰登·伯查德作品!文字版 电子书下载
- 《成吉思汗》[美] 杰克·威泽弗德 / Jack Weatherford 电子书下载
- 《失聪宣判》戴维・洛奇简体译文修正版 电子书下载