《他从凤凰来：沈从文传》金介甫文字版 电子书下载

书名：《他从凤凰来：沈从文传》金介甫文字版

金介甫（Jeffrey C. Kinkley）

美国汉学家，退休前为美国纽约圣若望大学历史系教授。1972年开始研究沈从文。1977年以论文《沈从文笔下的中国》获得哈佛大学博士学位。金介甫著《沈从文传》是公认的沈从文研究里的重要作品之一。

符家钦

当代著名翻译家，四川合江人。长期从事翻译工作，1978年起任中国大百科全书出版社英文组组长。1984年因病截瘫致残，但他在轮椅上依旧以一年出一书的进度与命运抗争，先后出版过著作及译著24部，共计600多万字。因对沈从文作品的喜爱，以及对金介甫文章的看重而精心翻译了《沈从文传》一书，期间与金介甫进行了很多深入的探讨，译笔尽显流畅、精准，极具可读性。

美国汉学家金介甫（Jeffrey C. Kinkley）是费正清弟子，20世纪70年代求学于哈佛，最后以论文《沈从文笔下的中国》得博士学位。之后，又写成The Odyssey of Shen Congwen一书。金介甫先生也成为向西方世界介绍沈从文、研究沈从文的重要学者之一。

该书传到中国以后，经过萧乾、荒芜先生等人介绍、联系，资深翻译家符家钦先生翻译了此书。译文精到准确，原文所引材料详实，尽显原著面貌，而其文字又得沈从文先生笔墨趣味。

20世纪80年代以来，该书的中译本以《沈从文传》为名出版多次。本次更名出版，对之前的版本全面进行了重新编校，也是将近二十年来作者首次亲自授权出版中文版。