《聊斋汊子(全两册)》董均伦/江源文字版 电子书下载
董均伦(1917-2004),山东威海人。江源,董均伦之妻,《聊斋汊子》民间故事收集整理写作之重要搭档。上世纪三十年代,在北平外国语专科学校学习英语的董均伦奔赴延安,历任八路军军医院翻译、野战医院英文教员等。从上世纪四十年代初开始,董均伦与江源夫妇二人历时半个世纪,以地处胶东半岛西部的昌邑牟家庄和鲁南沂蒙山等广大地区为基地,不分寒暑,长期驻扎在老百姓中,深入进行采录和调查,搜集和写定了大量在老百姓中间口头流传的民间传说和故事(主要是山东民间故事)。其中不少故事在日本被翻译出版为《山东民话集》,在德国被翻译出版为《白果子——中国民间故事集》。
在蒲松龄的老家山东,在沂蒙山一带,人们把
传说一类的故事都叫作“聊斋汊子”。《聊斋汊子(全两册)》是董均伦和江源历时数十年从搜集整理的无数故事中选出的。
《聊斋汊子(全两册)》近百万言,长长短短百余故事,所有这些,都是来自齐鲁大地的口头
,有的优美,有的神奇,有的浪漫,有的怪诞……语言质朴,故事富有活力,悉数展现历史风貌和人情世态,是民间文化真正的活化石。新版《聊斋汊子(全两册)》从1984年版《聊斋汊子》中删去了十几则篇幅较短的故事,从1987年版《聊斋汊子(续集)》中补入了十几则,最后一共选录101篇故事,并邀请优秀的年轻插画师为所有故事制作百余幅版画题花,打造经典纯粹的民间故事版本。
尊敬的读者:
欢迎您访问我们的网站。本站的初衷是为大家提供一个共享学习资料、交换知识的平台。每位用户都可以将文件上传至网盘并分享。
然而,随着用户上传的资料增多,我们发现部分不宜或版权问题的书籍被分享到了本站。
为此,我们已经关闭了分享入口,并进行了多次书籍审查,但仍有部分内容未能彻底审查到位。
在此,我们恳请广大读者与我们共同监督,如发现任何不宜内容,请 点击此处 进行举报,我们会第一时间处理并下架相关内容。
希望我们能共建一个文明社区!感谢您的理解与支持!
猜你喜欢
- 《九月的十三天》[美] 劳伦斯·莱特 (Lawrence Wright) 电子书下载
- 《断舍离》山下英子 电子书下载
- 《打造竞争对手难以复制的商业模式》哈佛商业评论 电子书下载
- 《恋爱心理学大全集》白雯婷文字版 电子书下载
- 《我们为什么会发胖》告诉你为什么有的人吃再多也不怕胖盖里·陶比斯文字版 电子书下载
- 《图解行为背后的心理奥秘》 山边彻文字版 电子书下载
- 《薄世宁医学通识讲义 : 一生需要上一次医学院》薄世宁 电子书下载
- C# .NET Web Developer’s Guide - Adrian Turtschi 电子书下载
- 《冰与火之歌:权力的游戏4》乔治·R.R.马丁简体译文图像珍藏版 电子书下载
- 《幸福,一次哲学之旅》[法]弗雷德里克.勒诺瓦/袁筱一中文译版 电子书下载
- 《巫医、动物与我:怪诞且美妙的非洲之旅》赫伯特·雷布汉文字版 电子书下载
- 《遗忘之海》尼尔·盖曼 电子书下载